Ages 4-8 #2
Sonia Sotomayor: A Judge Grows in the Bronx (English) by Joshua Winter
The inspiring and timely story of Sonia Sotomayor, who rose up from a childhood of poverty and prejudice to become the first Latino to be nominated to the US Supreme Court.
Before Supreme Court Justice Sonia Sotomayor took her seat in our nation's highest court, she was just a little girl in the South Bronx. Justice Sotomayor didn't have a lot growing up, but she had what she needed -- her mother's love, a will to learn, and her own determination. With bravery she became the person she wanted to be. With hard work she succeeded. With little sunlight and only a modest plot from which to grow, Justice Sotomayor bloomed for the whole world to see.
Antes de que la magistrada de la Corte Suprema Sonia Sotomayor llegara al máximo tribunal de nuestra nación, no era más que una niñita en el South Bronx. La magistrada Sotomayor no tuvo mucho durante sus primeros años, pero sí tuvo lo que contaba -- el amor de su madre, la voluntad de aprender y su propia determinación. Con valentía se hizo la persona que quería ser. Con trabajo arduo triunfó. Con un poquito de sol en un solarcito donde crecer, la magistrada Sotomayor floreció para que todo el mundo la vea.
Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter (English) by Mark Gonzales
From Muslim and Latino poet Mark Gonzales comes a touching and lyrical picture book about a parent who encourages their child to find joy and pride in all aspects of their multicultural identity.
Dear little one,
…know you are wondrous.
A child of crescent moons,
a builder of mosques,
a descendant of brilliance,
an ancestor in training.
Written as a letter from a father to his daughter, Yo Soy Muslim is a celebration of social harmony and multicultural identities. The vivid and elegant verse, accompanied by magical and vibrant illustrations, highlights the diversity of the Muslim community as well as Indigenous identity. A literary journey of discovery and wonder, Yo Soy Muslim is sure to inspire adults and children alike.
La Madre Goose: Nursery Rhymes for Los Niños (English/Spanish rhymes) by Susan Middleton Elya and Juanita Martinez-Neal
Classic favorites get a modern Latino twist
The itsy arañita
climbed up the water spout.
Down came la lluvia
and washed la araña out.
Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details.
La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.
Mama's Nightingale: A Story of Immigration and Separation (English) by Edwidge Danticat
After Saya's mother is sent to an immigration detention center, Saya finds comfort in listening to her mother's warm greeting on their answering machine. To ease the distance between them while she’s in jail, Mama begins sending Saya bedtime stories inspired by Haitian folklore on cassette tape. Moved by her mother's tales and her father's attempts to reunite their family, Saya writes a story of her own—one that just might bring her mother home for good.
With stirring illustrations, this tender tale shows the human side of immigration and imprisonment—and shows how every child has the power to make a difference.
These titles are excess inventory from publishers that are discreetly marked with a small dot or line on the edge of the pages and, while most are in great condition, some books may exhibit minor cosmetic wear and tear.